Episodio de la serie televisiva en el que un miembro de la raza Kai intenta boicotear una escuela donde no se enseña su idioma.
Este recopilatorio incluye un tema dramático de aires elegíacos. Se incluye en Star Trek: Deep Space Nine Collection (93)